Kim Hyung Joon baru-baru ini telah menandatangani kontrak dengan agensi S-Plus Entertainment, dan ini membuat 3 dari 5 member SS501 telah pindah ke agensi baru.
S-Plus entertainment mengatakan ini pada hari Jumat “Kami akan memberikan dukungan terus-menerus untuk Kim Hyung Joon sehingga ia dapat melakukan kegiatan di semua bidang hiburan, termasuk bernyanyi dan berakting di luar Asia.”
Selain itu, rumor dan spekulasi bahwa SS501 akan bubar setelah masing-masing anggota berjalan dengan cara mereka sendiri, S-Plus menyatakan bahwa “satu hal untuk membuat yang paling jelas adalah bahwa penandatanganan Hyung Joon dengan perusahaan sama sekali tidak berarti bubarnya SS501.”
S-Plus menjelaskan bahwa kemampuan untuk mempertahankan kegiatan sebagai anggota band ini salah satu isu pertama Hyung Joon yang diangkat ketika mereka bernegosiasikontrak. “Perusahaan menghormati pendapat Hyung Joon 100 persen …… Kami akan menekankan sekali lagi bahwa Hyung Joon akan menjadi yang pertama dan terutama aktif ambil bagian dalam kegiatan sebagai anggota SS501.”
Kini Kim Hyun-joong dengan KEYEAST dan Park Jung-min CNR Media dan semua agensi baru mereka menyatakan SS501 tidak akan bubar.
Kini tinggal 2 member yaitu Young-Saeng dan Kim Kyu-jong yang belum membuat keputusan.
ENGLISH TRANSLATE:
Kim Hyung Joon recently signed a contract with S-Plus Entertainment agency, and this makes three of the five member SS501 has been moved to a new agency.
S-Plus Entertainment said this on Friday "We will provide ongoing support for Kim Hyung Joon, so he can conduct activities in all fields of entertainment, including singing and acting outside of Asia."
In addition, rumors and speculation that the SS501 will disband after each member walked in their own way, S-Plus states that "one thing to make the most obvious is that the signing of Hyung Joon to the company absolutely does not mean the dissolution of SS501."
S-Plus explained that the ability to maintain its activities as a member of this band one of the first issue raised Hyung Joon when they bernegosiasikontrak. "The company respects the opinion of Hyung Joon 100 percent ... ... We will stress once again that Hyung Joon will be first and foremost actively take part in activities as a member of SS501."
Now Kim Hyun-joong with KEYEAST and Park Jung-min CNR Media and all of their new state agency will not be disbanded SS501.
Member is now only 2,Young-Saeng and Kim Kyu-jong who have not made a decision.
Hello ..
Double S Five O One
with Triple S
Kamis, 24 Maret 2011
Pak Park jung min akan mengikuti Autumn Mountain Climbing Event ‘2010
Ini akan menjadi 5 tahun peringatan bagi SportsWorld dan mereka akan memegang Autumn Mountain Climbing Event ‘2010 Beautiful Company – Green Hands’ dengan bintang-bintang populer pada 30-Oktober di daerah Gunung CheongGye sekitar pinggiran Seoul.
Acara ini dibuat untuk menggabungkan rekreasi dan olahraga. Populer artis seperti bintang Hallyu SS501's Park Jung Min dan artis Hong Su-Ah, akan berada di sana untuk ikut acara mendaki gunung. Siapapun dapat bergabung dengan membayar biaya pendaftaran nominal, dan menikmati musim gugur perusahaan. Ada juga hadiah pada acara ini, termasuk sepeda listrik, tempat tidur set, pengering, dll
Acara ini akan dimulai dengan Pembukaan Event sederhana dengan artis pada tanggal 30-Oktober jam 09:00, di GwaCheon National Science Museum, dan akan memulai pendakian gunung dari 9:30 dan seterusnya. Hal ini juga memungkinkan untuk bergabung di tempat. Biaya Bergabung dengan harga mencapai 30.000 won (jaket disediakan), dan 15.000 menang.
ENGLISH TRANSLATE:
It will be 5 years of commemoration for SportsWorld and they will be holding an Autumn Mountain Climbing Event ‘2010 Beautiful Company – Green Hands’ with popular stars on 30-Oct at CheongGye Mountain area around the outskirts of Seoul.
This event is made to combine leisure and sports. Popular artistes such as SS501’s Hallyu star Park JungMin and talent Hong Su-Ah, will be there to participate the mountain climbing event. Anyone can join by paying a nominal joining fee, and enjoy the autumn company. There are also giveaways at this event, including electric bikes, bedding sets, dryer, etc.
This event will start with a simple Event Opening with the artistes on 30-Oct at 9am, in GwaCheon National Science Museum, and will start the mountain climbing from 9.30am onwards. It is also possible to join in on the spot. Joining fee is priced at 30,000won (jacket provided), and 15,000won.
Acara ini dibuat untuk menggabungkan rekreasi dan olahraga. Populer artis seperti bintang Hallyu SS501's Park Jung Min dan artis Hong Su-Ah, akan berada di sana untuk ikut acara mendaki gunung. Siapapun dapat bergabung dengan membayar biaya pendaftaran nominal, dan menikmati musim gugur perusahaan. Ada juga hadiah pada acara ini, termasuk sepeda listrik, tempat tidur set, pengering, dll
Acara ini akan dimulai dengan Pembukaan Event sederhana dengan artis pada tanggal 30-Oktober jam 09:00, di GwaCheon National Science Museum, dan akan memulai pendakian gunung dari 9:30 dan seterusnya. Hal ini juga memungkinkan untuk bergabung di tempat. Biaya Bergabung dengan harga mencapai 30.000 won (jaket disediakan), dan 15.000 menang.
ENGLISH TRANSLATE:
It will be 5 years of commemoration for SportsWorld and they will be holding an Autumn Mountain Climbing Event ‘2010 Beautiful Company – Green Hands’ with popular stars on 30-Oct at CheongGye Mountain area around the outskirts of Seoul.
This event is made to combine leisure and sports. Popular artistes such as SS501’s Hallyu star Park JungMin and talent Hong Su-Ah, will be there to participate the mountain climbing event. Anyone can join by paying a nominal joining fee, and enjoy the autumn company. There are also giveaways at this event, including electric bikes, bedding sets, dryer, etc.
This event will start with a simple Event Opening with the artistes on 30-Oct at 9am, in GwaCheon National Science Museum, and will start the mountain climbing from 9.30am onwards. It is also possible to join in on the spot. Joining fee is priced at 30,000won (jacket provided), and 15,000won.
Cancellation Announcement 2011 PARK JUNG MIN SHOWCASE & FAN PARTY MALAYSIA
Need Ent sangat menyesal mengumumkan bahwa <2011 PARK JUNG MIN SHOWCASE & FAN PARTY MALAYSIA> telah dibatalkan karena komunikasi perusahaan kami dan masalah manajemen. Kami sangat menyesal terhadap Sony Music, CNR Media, dan untuk semua fans, khususnya Park Jung Min.
Pengembalian penuh akan dilakukan pada 27 Maret 2011 (Minggu) 12:00-16:00. bertemu kami di Thai Restaurant, di luar PGRM Tower.
Pengembalian penuh akan dilakukan pada 27 Maret 2011 (Minggu) 12:00-16:00. bertemu kami di Thai Restaurant, di luar PGRM Tower.
Interview of Hyung Jun from No Cut
"Saya berharap sedikit dari kenyamanan untuk penggemar Jepang"
maknae SS501 Kim Hyungjun telah mengesampingkan 'batas magnae' dan telah berdiri sebagai diri sendiri.
Kim Hyungjun telah merilis mini album pertama [My Girl] dan kembali ke para penggemarnya 'dgn judul lagu' oh ah '.
Dengan ini menjadi tantangan yang pertama, ia menuangkan perasaan sangat senang dari hati terdalam wawancara ini.
mereka berlima selalu melakukan kegiatan iyu, tapi sekarang dia sendirian, ia merasa kesepian dan khawatir banyak jika dia bisa melakukannya dengan baik atau tidak '. "Namun ketika album dengan nama saya diberikan kepada saya dan ditempatkan ke dalam tangan saya, saya merasa senang dan bahagia rekan SS501 telah memberi saya saran dan dilakukan juga pemantauan saya secara teratur,. Dan itu membuat saya merasa sangat yakin.
Khususnya melalui album kali ini, Kim Hyungjun juga akan menampilkan pesona yang berbeda dari dirinya sendiri. Bukan hanya karena dia memiliki dance lagu ini, tentu saja, tapi juga balada, dan jugatantangan dalam menulis lirik sendiri.
"Meskipun ini album pertama, tapi karena aku melakukan ini sendiri, musik ternyata juga menjadi sebuah jln menuju"kim hyung juns trademark". Dalam musik bagian tentang melindungi gadis yang Anda sukai, itu . sangat mirip dengan profil ceria khas saya Dan saya juga berpartisipasi dalam menulis lirik, saya pada dasarnya divisualisasikan dengan mendengarkan melodi utama Setengah dari pengalaman saya, setengah dari imajinasi saya;. dengan menempatkan ini bersama-sama adalah formula rahasia saya sebagai penulis lirik (tertawa) ".
Pada saat yang sama ketika ia merilis album barunya, Kim Hyungjun juga dicoba di invadement nya ke Asia dan Jepang. Dia yang diharapkan untuk mengambil statusnya sebagai 'bintang Hanryu stelah menghentikan pertemuan dgn yg lain.
Dan ini adalah karena gempa besar yang terjadi di Jepang. Dengan ini, bagian dari invadement berencana ke Jepang harus kembali dibahas.
Namun, prioritas utama adalah kekhawatir nya untuk para penggemar Jepang-nya daripada rencana kegiatan nya.
"Selama menampilkan album solo saya juga, penggemar Jepang banyak yang membuat jalan mereka di sini ... aku merasa kasihan yang seperti tragedi besar terjadi aku bingungkan tentang bagaimana aku harus memberikan belasungkawa saya.. Pertama-tama karena aku penyanyi, harus ada kesempatan di masa depan, saya ingin melakukan konser memorial Musik-bijaksana yang saya bisa lakukan,. dan bantuan bahwa aku bisa memberikan. Jika ada kesempatan seperti itu, saya akan berpartisipasi di dalamnya scra aktif " .
Target adalah penghargaan Bonsang dlm upacara penghargaan akhir tahun
Semua sementara ini, selain profesi utamanya sebagai penyanyi, ia juga dalam kegiatan seperti radio DJ, musikal dll,
Dia juga membeberkan tentang cita-citanya untuk berakting bila ada kesempatan.
"Apakah itu menjadi sebuah sinetron atau drama resmi, saya ingin melakukan ityuu Saya ingin menerima pengakuan dalam berbagai bidang, sehingga orang akan mulai mengukir kesan mereka saya sebagai 'pemuda yang bisa melakukan dengan baik dalam hal apa pun '. Bahkan aku sangat khawatir sebelum melakukan tantangan baru saya karena saya akan sendirian, tapi setelah saya selesai dgn kekhawatiran saya kemudian pergi untuk menemukan jawaban saya, akhirnya saya mampu berdiri di depan semua orang. Saya ingin menunjukkan sisi saya yang cerah dan percaya diri di depan semua, kapan saja dan di mana saja.
Selain itu, ia juga dijadwalkan untuk tantangan lain dalam waktu yang akan datang. Setelah promosi 'My Girl', dia akan memiliki album Mei mendatang di mana ia akan menunjukkan sisi baru nya sekali lagi.
"Digital single album dijadwalkan akan dirilis pada sekitar Mei. dmn akn ad bagian seperti menjadi kelanjutan / link-up dari album oh ah. Di album berikutnya,. Saya akan menunjukkan kepada Anda ' seorang pria yang tdk bisatidur karena dia jatuh cinta '(tertawa) Juga,. aku akan merilis album resmi pertama saya di sejauhl yang saya inginkan. untuk menerima penghargaan Bonsang di upacara penghargaan musik akhir tahun ".
========================================
"I want to become somewhat of a comfort to Japanese fans"
SS501's maknae Kim Hyungjun has thrown aside his 'maknae border' and has stood forth solely on his own.
Kim Hyungjun has released his first mini album [My Girl] and has returned to his fans' sides with title track 'oH aH'.
With this being his first challenge, he's poured his very ecstatic feelings from the heart in this interview.
It has always been 5 of them doing activities but now that he's all alone, he feels lonely and worried alot if he 'can do well or not'. "However when the album with my name is given to me and placed into my hands, I feel excited and happy. SS501 colleagues have given me advices and been also monitoring me regularly, and that makes me feel reassured much".
Especially through this time's album, Kim Hyungjun will also show the different charms of himself. Not only did he have dance songs, of course, but also ballads, and also challenged writing the lyrics himself.
"Though it's the first album, but because I'm doing this myself, music has turned out well to become 'Kim Hyungjun's trademark' in a way. Especially on the part in the music where it's about protecting the girl whom you like, it's very similar to the distinctive cheerful profile of mine. And also I participated in writing the lyrics, I basically visualized by listening to the main outline melody. Half of my experience, half of my imagination ; by putting these together is my secret formula as a lyricist (laughs)".
At the same time when he released his new album, Kim Hyungjun also attempted at his invadement into Asia and Japan. He who is expected to pick up his status as a 'hanryu star' has met with another standstill for the moment.
And this is because of the huge earthquake that happened in Japan. With this, a part of his invadement plans into Japan has to be re-discussed.
However, his priority at firsthand is his worry for his Japanese fans rather than his activity plans.
"During my solo album showcase too, many Japanese fans had made their way here... I feel a pity that such a huge tragedy happened. I'm perplexing over how I should give my condolences. First of all because I'm a singer, should there be any chances in future, I want to do a memorial concert. Music-wise that I could do, and the help that I'm able to give. If there are such chances, I will participate in them actively".
Target is the Bonsang award at end of year award ceremonies
All these while, besides his main profession as a singer, he also parallels diversified activities like radio DJ, musicals etc,
He also divulged about his aspirations to challenge acting if there will be any chance.
"Whether it be a sitcom or an official drama, I want to challenge them. I want to receive acknowledgment in many different areas, so that people will start to carve their impression of me as 'the lad who can do well in anything he does'. In fact I'm the kind who worried alot before my new challenge because I'll be alone, but after I finish my worries and go on to find my answers, I will then be able to eventually stand in front of everyone. I want to show my bright and confident side in front of all, anytime and anywhere at all".
In addition, he is also slated for another challenge in time to come. After 'My Girl' promotions, he will be having a follow-up album in upcoming May where he will show his brand new side once again.
"Digital single album is slated for release at around May. There are parts where it will be like a continuation/link-up from oH aH's content. In the next album, I will show to you 'the charms of a man who can't get to sleep because he's fallen in love' (laughs). Also, I will be releasing my first official album at around Fall. I want to receive the Bonsang award at the year-end music award ceremonies".
Source : NoCutNews
Korean to English translation by Ode / SS501ode.blogspot.com
maknae SS501 Kim Hyungjun telah mengesampingkan 'batas magnae' dan telah berdiri sebagai diri sendiri.
Kim Hyungjun telah merilis mini album pertama [My Girl] dan kembali ke para penggemarnya 'dgn judul lagu' oh ah '.
Dengan ini menjadi tantangan yang pertama, ia menuangkan perasaan sangat senang dari hati terdalam wawancara ini.
mereka berlima selalu melakukan kegiatan iyu, tapi sekarang dia sendirian, ia merasa kesepian dan khawatir banyak jika dia bisa melakukannya dengan baik atau tidak '. "Namun ketika album dengan nama saya diberikan kepada saya dan ditempatkan ke dalam tangan saya, saya merasa senang dan bahagia rekan SS501 telah memberi saya saran dan dilakukan juga pemantauan saya secara teratur,. Dan itu membuat saya merasa sangat yakin.
Khususnya melalui album kali ini, Kim Hyungjun juga akan menampilkan pesona yang berbeda dari dirinya sendiri. Bukan hanya karena dia memiliki dance lagu ini, tentu saja, tapi juga balada, dan jugatantangan dalam menulis lirik sendiri.
"Meskipun ini album pertama, tapi karena aku melakukan ini sendiri, musik ternyata juga menjadi sebuah jln menuju"kim hyung juns trademark". Dalam musik bagian tentang melindungi gadis yang Anda sukai, itu . sangat mirip dengan profil ceria khas saya Dan saya juga berpartisipasi dalam menulis lirik, saya pada dasarnya divisualisasikan dengan mendengarkan melodi utama Setengah dari pengalaman saya, setengah dari imajinasi saya;. dengan menempatkan ini bersama-sama adalah formula rahasia saya sebagai penulis lirik (tertawa) ".
Pada saat yang sama ketika ia merilis album barunya, Kim Hyungjun juga dicoba di invadement nya ke Asia dan Jepang. Dia yang diharapkan untuk mengambil statusnya sebagai 'bintang Hanryu stelah menghentikan pertemuan dgn yg lain.
Dan ini adalah karena gempa besar yang terjadi di Jepang. Dengan ini, bagian dari invadement berencana ke Jepang harus kembali dibahas.
Namun, prioritas utama adalah kekhawatir nya untuk para penggemar Jepang-nya daripada rencana kegiatan nya.
"Selama menampilkan album solo saya juga, penggemar Jepang banyak yang membuat jalan mereka di sini ... aku merasa kasihan yang seperti tragedi besar terjadi aku bingungkan tentang bagaimana aku harus memberikan belasungkawa saya.. Pertama-tama karena aku penyanyi, harus ada kesempatan di masa depan, saya ingin melakukan konser memorial Musik-bijaksana yang saya bisa lakukan,. dan bantuan bahwa aku bisa memberikan. Jika ada kesempatan seperti itu, saya akan berpartisipasi di dalamnya scra aktif " .
Target adalah penghargaan Bonsang dlm upacara penghargaan akhir tahun
Semua sementara ini, selain profesi utamanya sebagai penyanyi, ia juga dalam kegiatan seperti radio DJ, musikal dll,
Dia juga membeberkan tentang cita-citanya untuk berakting bila ada kesempatan.
"Apakah itu menjadi sebuah sinetron atau drama resmi, saya ingin melakukan ityuu Saya ingin menerima pengakuan dalam berbagai bidang, sehingga orang akan mulai mengukir kesan mereka saya sebagai 'pemuda yang bisa melakukan dengan baik dalam hal apa pun '. Bahkan aku sangat khawatir sebelum melakukan tantangan baru saya karena saya akan sendirian, tapi setelah saya selesai dgn kekhawatiran saya kemudian pergi untuk menemukan jawaban saya, akhirnya saya mampu berdiri di depan semua orang. Saya ingin menunjukkan sisi saya yang cerah dan percaya diri di depan semua, kapan saja dan di mana saja.
Selain itu, ia juga dijadwalkan untuk tantangan lain dalam waktu yang akan datang. Setelah promosi 'My Girl', dia akan memiliki album Mei mendatang di mana ia akan menunjukkan sisi baru nya sekali lagi.
"Digital single album dijadwalkan akan dirilis pada sekitar Mei. dmn akn ad bagian seperti menjadi kelanjutan / link-up dari album oh ah. Di album berikutnya,. Saya akan menunjukkan kepada Anda ' seorang pria yang tdk bisatidur karena dia jatuh cinta '(tertawa) Juga,. aku akan merilis album resmi pertama saya di sejauhl yang saya inginkan. untuk menerima penghargaan Bonsang di upacara penghargaan musik akhir tahun ".
========================================
"I want to become somewhat of a comfort to Japanese fans"
SS501's maknae Kim Hyungjun has thrown aside his 'maknae border' and has stood forth solely on his own.
Kim Hyungjun has released his first mini album [My Girl] and has returned to his fans' sides with title track 'oH aH'.
With this being his first challenge, he's poured his very ecstatic feelings from the heart in this interview.
It has always been 5 of them doing activities but now that he's all alone, he feels lonely and worried alot if he 'can do well or not'. "However when the album with my name is given to me and placed into my hands, I feel excited and happy. SS501 colleagues have given me advices and been also monitoring me regularly, and that makes me feel reassured much".
Especially through this time's album, Kim Hyungjun will also show the different charms of himself. Not only did he have dance songs, of course, but also ballads, and also challenged writing the lyrics himself.
"Though it's the first album, but because I'm doing this myself, music has turned out well to become 'Kim Hyungjun's trademark' in a way. Especially on the part in the music where it's about protecting the girl whom you like, it's very similar to the distinctive cheerful profile of mine. And also I participated in writing the lyrics, I basically visualized by listening to the main outline melody. Half of my experience, half of my imagination ; by putting these together is my secret formula as a lyricist (laughs)".
At the same time when he released his new album, Kim Hyungjun also attempted at his invadement into Asia and Japan. He who is expected to pick up his status as a 'hanryu star' has met with another standstill for the moment.
And this is because of the huge earthquake that happened in Japan. With this, a part of his invadement plans into Japan has to be re-discussed.
However, his priority at firsthand is his worry for his Japanese fans rather than his activity plans.
"During my solo album showcase too, many Japanese fans had made their way here... I feel a pity that such a huge tragedy happened. I'm perplexing over how I should give my condolences. First of all because I'm a singer, should there be any chances in future, I want to do a memorial concert. Music-wise that I could do, and the help that I'm able to give. If there are such chances, I will participate in them actively".
Target is the Bonsang award at end of year award ceremonies
All these while, besides his main profession as a singer, he also parallels diversified activities like radio DJ, musicals etc,
He also divulged about his aspirations to challenge acting if there will be any chance.
"Whether it be a sitcom or an official drama, I want to challenge them. I want to receive acknowledgment in many different areas, so that people will start to carve their impression of me as 'the lad who can do well in anything he does'. In fact I'm the kind who worried alot before my new challenge because I'll be alone, but after I finish my worries and go on to find my answers, I will then be able to eventually stand in front of everyone. I want to show my bright and confident side in front of all, anytime and anywhere at all".
In addition, he is also slated for another challenge in time to come. After 'My Girl' promotions, he will be having a follow-up album in upcoming May where he will show his brand new side once again.
"Digital single album is slated for release at around May. There are parts where it will be like a continuation/link-up from oH aH's content. In the next album, I will show to you 'the charms of a man who can't get to sleep because he's fallen in love' (laughs). Also, I will be releasing my first official album at around Fall. I want to receive the Bonsang award at the year-end music award ceremonies".
Source : NoCutNews
Korean to English translation by Ode / SS501ode.blogspot.com
[Article] Jung Min Electrified SG Fans for 3 Days!
"Pelukan sang putri", makan Cake,pelukan kembali, tindakan Korea Star Park Jung Min's menyengat 500 nya fans!
Korea Idol anggota Grup SS501, Park Jung Min, datang k Singapura Jumat lalu untuk mempromosikan album Pertama Solo nya "Not Alone", dan telah menunjukkan sisi yang sangat hangat dari dirinya. Selama pertemuan Fan kemarin, Park Jung Min memperdulikan fans, menyuapi fans dgn kue, dan juga memeluka mrka kembali, dy hampir memenuhi setiap permintaan, yang menyebabkan teriakan histeris dari penggemar.fans yang memiliki ksmptn untuk naik di atas panggung, bahkan lebih beruntung untuk memiliki kontak dekat dengan dia!
Park Jung Min menyayikan empat lagu selama nya Fan meeting, termasuk lagu Mandarin, "Forever Love" yang awalnya dinyanyikan oleh Wang Lee Hom. Selain berlatih keras pada lagu Mandarin, Park JungMin, jg sangat antusias dalam belajar bahasa Mandarin, dy mencoba untuk menjawab pertanyaan dalam bahasa Cina. Selain itu, dy jg membuat fans senang dengan mengatakan beberapa pembicaraan manis seperti, "Aku kangen kalian semua", "Anda semua adalah pacar saya", "Kamu semua begitu manis", "Aku akan datang kembali lagi" dalam bahasa Mandarin.
Selain memberikan kontak mata dengan para penggemarnya di panggung, Park Jung Min bahkan lebih murah hati untuk para penggemar di atas panggung, dengan cara memberikan pelukan. Fans tidak hanya bisa memeluk punggungnya, salah satu fans diperlakukan oleh Park Jung Min spt seorg putri, yang membuat banyak penggemar menjerit dan iri hati.
Park Jung Min memiliki orang formalitas selebriti Korea lainnya. Selama sesi permainan, ia begitu menyenangkan dgn berakting seperti dia marah dan berkata, "Cepat! cepat!" dalam mandarin bagi fans yang berjalan perlahan-lahan, dan ini menciptakan tawa begitu banyak di antara para penggemar. Park Jung Min memperlakukan para penggemarnya begitu baik, penggemar juga merekam MV untuknya. Dalam ditambahkan, penggemar secara pribadi membuat kue untuk perayaan ulang tahunnya, yang membuatnya sangat tersentuh.
Selama Konferensi Pers, Park Jung Min menunjukkan sisi lucu dari dirinya, dan bahkan bersikap seperti "burung beo" dengan menyalin apa yang penerjemah dan tuan rumah katakan. Dia juga akan membuat beberapa ekspresi lucu selama Konferensi Pers, seperti cemberut.
Park Jung Min sangat nyaman selama Konferensi Pers, dan gambar lucu-Nya sangat menggemaskan. Ketika tuan rumah bertanya, dia akan menyalin nada nya, dan ketika wartawan mengajukan pertanyaan, ia akan bertanya, "Siapakah engkau?" dalam bahasa Mandarin. Setelah mendengar nama wartawan, ia kemudian akan mengulangi namanya dengan menambahkan "Little" di depan nama mereka di mandarin, yang menciptakan begitu banyak tawa. Ketika reporter bertanya dua pertanyaan sekaligus, Park Jung Min sengaja akan memberikan ekspresi yang "menyalahkan" wartawan itu karena terlalu serakah. Namun, ketika penerjemah lupa untuk menerjemahkan pertanyaan 2, dia akan mengingatkan bahwa ada pertanyaan lain. Bertindak peduli pda org lain dia telah menciptakan kesan yang sangat baik dalam pikiran orang lain.
========================================
"Princess Hug", Cake feeding, Back hug, Korean Star Park JungMin's actions have electrified his 500 fans!
Korean Idol Group SS501 member, Park Jung Min, came Singapore last friday to promote his First Solo EP "Not Alone", and has shown a very warm side of him. During yesterday's Fan meeting, Park Jung Min carried fans, feed lucky fan with cake, and also back hug fan, almost fulfilling every requests, which results in non-stop screaming from fans. Those fans who got picked to go up on stage, were even luckier to have close contact with him!
Park Jung Min performed four songs during his Fan Meeting, including a Mandarin song, "Forever Love" which was originally sang by Wang Lee Hom. Beside practicing hard on Mandarin songs, Park Jungmin, who is very keen in learning Mandarin, also tried to answer questions in Chinese. Moreover, he will make fans happy by saying some sweet talks such as, " I miss you all", "You all are my girlfriends", "You all are so cute", "I will come back again" in Mandarin.
Beside giving eye contacts with his fans down the stage, Park Jung Min is even more generous to the fans on stage, in a way of giving hugs. Fans not only can get his back hug, one of the fans were being carried by Park Jung Min in a princess way, which made a lot of fans screamed and envy.
Park Jung Min do have those formality of other Korean celebrities. During game session, he will make fun of the fans by acting like he's angry and said, "Faster! Faster!" in mandarin to those fans who walked slowly, and this created so much laughter among the fans. Park Jung Min treated his fans so nicely, fans has also recorded a MV for him. In additions, fans almost personally bake a cake for his birthday celebration, which made him very touched.
During the Press Conference, Park Jung Min shown a playful side of him, and even behaved like a "parrot" by copying what the translator and host said. He will also make some funny expression during the Press Conference, like pouting.
Park Jung Min was very comfortable during the Press Conference, and his playful image was very adorable. When the host ask questions, he will copy her tone, and when reporter ask questions, he will asked, "Who are you?" in Mandarin. Upon hearing the reporter's name, he will then repeat his name by adding a "Little" in front of their name in mandarin, which create so much laughter. When the reporter asked two questions at a time, Park Jung Min will purposely give a expression that "blame" the reporter for being too greedy. However, when the translator forgets to translate the 2nd question, he will remind her that there's another question. These caring actions has created a very good impression of him in other people's mind.
Credits: Lian He Wan Bao, Omy
Translation: 9oanne @ Love501.com
Korea Idol anggota Grup SS501, Park Jung Min, datang k Singapura Jumat lalu untuk mempromosikan album Pertama Solo nya "Not Alone", dan telah menunjukkan sisi yang sangat hangat dari dirinya. Selama pertemuan Fan kemarin, Park Jung Min memperdulikan fans, menyuapi fans dgn kue, dan juga memeluka mrka kembali, dy hampir memenuhi setiap permintaan, yang menyebabkan teriakan histeris dari penggemar.fans yang memiliki ksmptn untuk naik di atas panggung, bahkan lebih beruntung untuk memiliki kontak dekat dengan dia!
Park Jung Min menyayikan empat lagu selama nya Fan meeting, termasuk lagu Mandarin, "Forever Love" yang awalnya dinyanyikan oleh Wang Lee Hom. Selain berlatih keras pada lagu Mandarin, Park JungMin, jg sangat antusias dalam belajar bahasa Mandarin, dy mencoba untuk menjawab pertanyaan dalam bahasa Cina. Selain itu, dy jg membuat fans senang dengan mengatakan beberapa pembicaraan manis seperti, "Aku kangen kalian semua", "Anda semua adalah pacar saya", "Kamu semua begitu manis", "Aku akan datang kembali lagi" dalam bahasa Mandarin.
Selain memberikan kontak mata dengan para penggemarnya di panggung, Park Jung Min bahkan lebih murah hati untuk para penggemar di atas panggung, dengan cara memberikan pelukan. Fans tidak hanya bisa memeluk punggungnya, salah satu fans diperlakukan oleh Park Jung Min spt seorg putri, yang membuat banyak penggemar menjerit dan iri hati.
Park Jung Min memiliki orang formalitas selebriti Korea lainnya. Selama sesi permainan, ia begitu menyenangkan dgn berakting seperti dia marah dan berkata, "Cepat! cepat!" dalam mandarin bagi fans yang berjalan perlahan-lahan, dan ini menciptakan tawa begitu banyak di antara para penggemar. Park Jung Min memperlakukan para penggemarnya begitu baik, penggemar juga merekam MV untuknya. Dalam ditambahkan, penggemar secara pribadi membuat kue untuk perayaan ulang tahunnya, yang membuatnya sangat tersentuh.
Selama Konferensi Pers, Park Jung Min menunjukkan sisi lucu dari dirinya, dan bahkan bersikap seperti "burung beo" dengan menyalin apa yang penerjemah dan tuan rumah katakan. Dia juga akan membuat beberapa ekspresi lucu selama Konferensi Pers, seperti cemberut.
Park Jung Min sangat nyaman selama Konferensi Pers, dan gambar lucu-Nya sangat menggemaskan. Ketika tuan rumah bertanya, dia akan menyalin nada nya, dan ketika wartawan mengajukan pertanyaan, ia akan bertanya, "Siapakah engkau?" dalam bahasa Mandarin. Setelah mendengar nama wartawan, ia kemudian akan mengulangi namanya dengan menambahkan "Little" di depan nama mereka di mandarin, yang menciptakan begitu banyak tawa. Ketika reporter bertanya dua pertanyaan sekaligus, Park Jung Min sengaja akan memberikan ekspresi yang "menyalahkan" wartawan itu karena terlalu serakah. Namun, ketika penerjemah lupa untuk menerjemahkan pertanyaan 2, dia akan mengingatkan bahwa ada pertanyaan lain. Bertindak peduli pda org lain dia telah menciptakan kesan yang sangat baik dalam pikiran orang lain.
========================================
"Princess Hug", Cake feeding, Back hug, Korean Star Park JungMin's actions have electrified his 500 fans!
Korean Idol Group SS501 member, Park Jung Min, came Singapore last friday to promote his First Solo EP "Not Alone", and has shown a very warm side of him. During yesterday's Fan meeting, Park Jung Min carried fans, feed lucky fan with cake, and also back hug fan, almost fulfilling every requests, which results in non-stop screaming from fans. Those fans who got picked to go up on stage, were even luckier to have close contact with him!
Park Jung Min performed four songs during his Fan Meeting, including a Mandarin song, "Forever Love" which was originally sang by Wang Lee Hom. Beside practicing hard on Mandarin songs, Park Jungmin, who is very keen in learning Mandarin, also tried to answer questions in Chinese. Moreover, he will make fans happy by saying some sweet talks such as, " I miss you all", "You all are my girlfriends", "You all are so cute", "I will come back again" in Mandarin.
Beside giving eye contacts with his fans down the stage, Park Jung Min is even more generous to the fans on stage, in a way of giving hugs. Fans not only can get his back hug, one of the fans were being carried by Park Jung Min in a princess way, which made a lot of fans screamed and envy.
Park Jung Min do have those formality of other Korean celebrities. During game session, he will make fun of the fans by acting like he's angry and said, "Faster! Faster!" in mandarin to those fans who walked slowly, and this created so much laughter among the fans. Park Jung Min treated his fans so nicely, fans has also recorded a MV for him. In additions, fans almost personally bake a cake for his birthday celebration, which made him very touched.
During the Press Conference, Park Jung Min shown a playful side of him, and even behaved like a "parrot" by copying what the translator and host said. He will also make some funny expression during the Press Conference, like pouting.
Park Jung Min was very comfortable during the Press Conference, and his playful image was very adorable. When the host ask questions, he will copy her tone, and when reporter ask questions, he will asked, "Who are you?" in Mandarin. Upon hearing the reporter's name, he will then repeat his name by adding a "Little" in front of their name in mandarin, which create so much laughter. When the reporter asked two questions at a time, Park Jung Min will purposely give a expression that "blame" the reporter for being too greedy. However, when the translator forgets to translate the 2nd question, he will remind her that there's another question. These caring actions has created a very good impression of him in other people's mind.
Credits: Lian He Wan Bao, Omy
Translation: 9oanne @ Love501.com
Wawancara Kyu Jong di Hot Chili Paper (March Issue)
[Article] Kyu Jong's Interview with Hot Chili Paper
For English trans visit: http://cllslam10.blogspot.com/2011/03/scans-trans-kim-kyu-jongs-interview-in.html
Japanese to Chinese translation by yuding_198 (www.princesaeng.cn)
Chinese to English translation by www.cllslam10.blogspot.com
Indonesia translation by link4triples.blogspot.com
Kyu Jong mengadakan fanmeeting asia tour bersama Young Saeng, saat jumpa fans di Jepang Januari lalu, ada pertanyaan, "Jika terjadi hal yang sama seperti pada DVD dimana kalian berdua jatuh cinta pada gadis yang sama, apa yang akan kalian lakukan", Kyu Jong menjawab [Aku tidak akan mengungkapkan perasaanku, akan kubiarkan pelan-pelan menghilang.] Ketika seorang penggemar menyatakan dia ibu dari siswi SMU yang ingin dijodohkan padanya, Kyu Jong menjawab dengan sopan yang memberi harapan untuk semua penggemarnya [Cinta dan usia tidak masalah, pertama belajarlah dengan giat, saat putrimu menjadi wanita hebat, kuharap kita bisa bertemu kembali.]
Karena ingin memberikan hadiah istimewa, Kyu Jong sengaja menunjukkan kemampuan sulapnya. Saat sulap, diam-diam dia bilang [Hal bagus terjadi di 2011], dia membuat tanda HATI untuk fans beruntung yang dipilih ke atas panggung dan membuat fans itu sangat gembira. Kita bisa merasakan sikapnya yang rileks dan elegan, kadang merasa seolah-olah dia lebih tua dari Young saeng, padahal aslinya tidak. Kyu Jong juga merasakan hal serupa, lalu bertanya pada fans itu [Dengan memandangku apakah aku kelihatan lebih tua dari seseorang di sini? Walau Young Saeng kakak tertua, tapi sepertinya aku yang lebih tua.] Tema untuk Kyu Jong tahun ini adalah "ACTING SKILLS". Mempunyai hasrat membara pada akting, kita mulai sekarang wawancara dengan Kyu Jong.
Q: Syuting untuk DVD dilakukan di pulau Cebu Filipina, bicara soal laut (ada yang ingin kau katakan)?
A: Dimanapun lautnya, perasaanku akan segera berubah cerah, laut itu menyenangkan! (tertawa). Tempat yang bisa kuingat dengan pantai banyak sekali. Pergi ke pantai dengan member SS501 di Gangwon, berlarian di pantai saat malam, saling mengejar, dan satu lagi pantai di USA untuk syuting photobook. Dan juga saat syuting variety show "The Mission" di Jepang, kita pergi ke pantai di Chiba untuk bekerja. (tertawa)
Q: Apa arti Young Saeng bagi Kyu Jong?
A: Ketika baru saja mengenalnya, aku merasa walau dia terlihat tampan, namun pada saat yang sama dia kelihatan dingin. Aku keliru menganggapnya jarang bicara. Setelah mengenalnya sekian lama, ternyata dia menyembunyikan banyak hal. Bukan karena dia pendiam tapi sikap keras kepalanya. Jika kenal dia dengan baik, kau akan tahu kalau dia berhati lembut. Sangat baik terhadap orang, penuh perhatian. Dia selalu rendah hati, bilangnya tidak begitu bagus bernyanyi, kenyataannya dia sangat pandai menyanyi! Dia paling keren saat menyanyi! (tertawa)
Q: Dalam DVD, ada bagian dimana kau memijat Young saeng. Kau mahir memijat?
A: Entahlah apakah bagus atau tidak, tapi aku suka memijat orang. Aku sering memijat orang tua dan teman-temanku. Saat mereka bilang pijatanku enak, aku sangat senang.
Q: Jika ada lanjutan DVD itu, dimana dan apa yang ingin kau lakukan?
A: Bagaimana jika memerankan diriku sebagai penyanyi? Hal itu akan menjadi hadiah terbesar untukku, karena kenangan kondisi yang biasa dapat ditampilkan, oleh karena itu aku akan memberikan yang terbaik. Setelah ikut audisi lalu ditolak hingga mendapat kesempatan rekaman untuk debut... muncul pada saat yang sama dengan senyum bahagia, menunjukkan diriku sebagai artis hebat setelah bertahun-tahun... Aku sangat berharap ada kesempatan memfilmkan semua proses itu. (tertawa)
Q: Kyu Jong mudah berkeringat, jadi selama syuting di Filipina, karena keringatmu, make-upnya selalu luntur, apakah susah? Bagaimana dalam keseharian? Sebagai contoh, apakah ada kejadian saat memegang tangan gadis, kau terus berkeringat?
A: Aku tidak pernah mengalami itu sebelumnya. Namun saat sendiri dalam mobil dan merasa kepanasan, aku akan sangat tidak nyaman. Tapi sisi positifnya, aku akan cepat berkeringat saat di sauna.
Mengenai kemampuan aktingnya pada DVD, [Jika aku berakting sendiri, mungkin akan lebih alami. Dengan Young Saeng hyung, pada dasarnya masih sedikit canggung.] Ini salah satu hal yang patut ditonton. Karena terlalu mendalami karakter, dimana terdapat efek yang bertentangan. Contohnya, Young Saeng bicara tentang kejadian lucu [Pada DVD, ada banyak adegan voli pantai dimana kami harus saling menyerang, Kyu jong terlalu mendalami karakternya, dia menyerangku dengan kekuatan penuh, akhirnya wajahku dipukul. Itu sangat sakit dan dalam kondisi itu langsung 'ok' untuk adegan tersebut, pada bagian lebih dekat (DVD), dapat dilihat aku kesakitan.] Dengar-dengar dia akan berakting. Setelah beberapa tahun berlatih, dapat mengekspresikan apa yang ingin dia ungkapkan lebih alami, DVD ini akan menjadi video berharga.
Q: Kedepannya, adakah karakater yang ingin kau perankan? Drama atau karakter yang lebih spesifik?
A: Saat ini aku menonton Lee Sun Gyun dan Choi Kang Hee dalam "Pretty Romance", dia sangat suka karakter Lee Sun Gyun. "The Chaser" dan "The Supernatural" jenis film yang juga ingin dicobanya. Drama lain yang ingin diperankan adalah karakter Ha Jung woo dalam "One Find Day"! Aku sangat serakah ya, ingin mencoba semua karakter itu... hahahaha... semangat! (tertawa)
Q: Selama syuting untuk DVD, pernahkah terlintas dipikiranmu kalau "Aku tidak cocok menjadi aktor"?
A: "... Hwaiting!" (slam10 note: gak ngerti maksudnya, yas: me to!!)
Q: Leader SS501 Kim Hyun Joong sangat sukses berakting, lalu dengan memperhatikan aktivitas member lain, apakah (Kyu Jong) merasa khawatir?
A: Tentu saja khawatir. Setelah kami bersama sekian lama, berhadapan satu sama lain. Kami baru saja melihat penampilan member dan langsung tahu apakah mereka gugup atau bermasalah (tertawa). Bagaimanapun, kami berpengalaman yang akan melakukan dengan baik. Hyun Joong hyung untuk drama, Jung Min untuk album solonya dan Hyung Jun untuk drama musikalnya. Young Saeng hyung sedang menyiapkan album baru! Melihat semuanya, kukatakan pada diriku aku takkan kalah dari mereka.
Q: Di antara semua lagu SS501, favoritmu yang mana?
A: Diantara lagu kami, aku lebih suka balada. Karena aku dapat merasakan emosi dari tiap orang. Contohnya, "Wings of the World", "Confession", "Sometime", "Because I'm stupid", "Haruman - Only one day", "Again" dll. Aku akan mendengarkannya berkali-kali. Ketika mendengarkan "Sky", hatiku akan terasa hangat, sungguh menyukainya.
Q: Selama bermain sulap di fanmeeting, kau pakai mawar merah, namun fans menyarankan memakai anggrek. Jika kau bisa mengeluarkan bunga apapun, bunga apa yang paling kau inginkan?
A: Mawar kuning.
Q: Adakah jenis sulap lain yang kau kuasai?
A: Ada beberapa sulap yang bagus, akan kutampilkan jika ada kesempatan lagi! Karena aku belajar sulap saat SMA jadi kemampuanku berkarat sekarang.
Q: Apakah kau orang yang pasif saat cinta datang? Selama fanmeeting kami dengar kau pemalu.
A: Tidak begitu pasif orangnya, lebih kepada pasif karakternya. Kenyataannya, akhir-akhir ini aku sudah menjadi lebih positif.
Q: Apa yang akan kau lakukan saat bertemu orang yang kau sukai?
A: Jika itu benar terjadi, aku ingin lebih mengenalnya dengan ngobrol dengannya. Namun tidak membatasi untuk jatuh cinta, juga sama halnya saat bertemu teman baru. Akan kulakukan jika aku merasa "Inilah orangnya". Akan kulakukan segalanya dengan benar! Jatuh cinta dan bertemu teman baru adalah sama.
Q: Pada "We Got Married" Hyun Joong, kau dijodohkan dengan Yoobin Wonder Girls. Waktu itu kau sangat malu, meninggalkan kesan mendalam pada penonton. Sekarang masihkah kau berkencan?
A: Setelah itu kami tidak pernah bertemu atau menelepon satu sama lain. Karena kami sangat sibuk, setelah syuting kami tidak pernah saling melihat lagi.
Q: Kyu Jong selalu bilang "tipe idealnya adalah Oh SeJung" ...
A: Hingga sekarang "tipe idealku Oh SeJung" masih tidak berubah. Aku suka gadis lembut, lain dari yang lain dan bodoh.
Q: kyu Jong lahir di Jeonju, apa kau sering pulang kampung?
A: Tentu. Kadng saat merasa kesepian dan mengalami masa sulit, aku akan membatalkan semua rencana, menyetir pulang, untuk betemu teman dan ke rumah ortuku. Saat itu aku akan merasa inilah kehidupan orang biasa (dalam dunia yang penuh kasih sayang). Tak perlu berpikir tentang apapun. Aku bisa mengatakan apa yang ingin kukatakan. Ketika samapai di kampung halaman, aku akan kegirangan. Tetapi aku takkan tinggal lama karena jika itu terjadi, aku tak ingin kembali ke Seoul, jadi lebih baik kembali lebih awal.
Q: Bicara tentang aktivitas solomu dengan akibatnya mulai saat ini.
A: Pertama-tama aku sungguh ingin belajar banyak hal. Karena aku merasa dari awal hingga sekarang, aku selalu bergegas, saat ini aku ingin istirahat sebentar. Mendengarkan banyak lagu yang belum pernah kudengarkan sebelumnya, menonton film yang belum pernah kulihat, membaca dan belajar di waktu yang bersamaan, juga berlatih akting, menyiapkan albumku. Ingin dunia tahu ketika mereka mendengar Kim Kyu Jong, mereka akan berkata "Dia sungguh bagus" dengan usaha kerasnya.
Q: Terakhir, apa impianmu masa depan?
A: Menjadi produser musik. Musik seperti teman yang membawaku masuk, teman ini membuatku tertawa dan menangis. Walaupun ada banyak hal yang masih belum kuketahui, aku masih belajar, tetapi dari sekarang hingga kedepan, aku akan menyusuri jalur ini bersama dengan musik.
Kyu Jong mengakhiri wawancara dengan tandatangan "ditulis oleh J.Dream". J.Dream adalah nama penanya sebagai penulis lirik. Dan dia meninggalkan kutipan penuh makna "Walaupun tahun ini, fokus utamaku pada akting, namun musik masih tetap prioritasku." Punya tujuan menjadi produser musik, agar dapat menunjukkan penampilan lebih, maka dia memilih bidang akting. Tentu saja ini bukanlah pilihan mudah.
For English trans visit: http://cllslam10.blogspot.com/2011/03/scans-trans-kim-kyu-jongs-interview-in.html
Japanese to Chinese translation by yuding_198 (www.princesaeng.cn)
Chinese to English translation by www.cllslam10.blogspot.com
Indonesia translation by link4triples.blogspot.com
Kyu Jong mengadakan fanmeeting asia tour bersama Young Saeng, saat jumpa fans di Jepang Januari lalu, ada pertanyaan, "Jika terjadi hal yang sama seperti pada DVD dimana kalian berdua jatuh cinta pada gadis yang sama, apa yang akan kalian lakukan", Kyu Jong menjawab [Aku tidak akan mengungkapkan perasaanku, akan kubiarkan pelan-pelan menghilang.] Ketika seorang penggemar menyatakan dia ibu dari siswi SMU yang ingin dijodohkan padanya, Kyu Jong menjawab dengan sopan yang memberi harapan untuk semua penggemarnya [Cinta dan usia tidak masalah, pertama belajarlah dengan giat, saat putrimu menjadi wanita hebat, kuharap kita bisa bertemu kembali.]
Karena ingin memberikan hadiah istimewa, Kyu Jong sengaja menunjukkan kemampuan sulapnya. Saat sulap, diam-diam dia bilang [Hal bagus terjadi di 2011], dia membuat tanda HATI untuk fans beruntung yang dipilih ke atas panggung dan membuat fans itu sangat gembira. Kita bisa merasakan sikapnya yang rileks dan elegan, kadang merasa seolah-olah dia lebih tua dari Young saeng, padahal aslinya tidak. Kyu Jong juga merasakan hal serupa, lalu bertanya pada fans itu [Dengan memandangku apakah aku kelihatan lebih tua dari seseorang di sini? Walau Young Saeng kakak tertua, tapi sepertinya aku yang lebih tua.] Tema untuk Kyu Jong tahun ini adalah "ACTING SKILLS". Mempunyai hasrat membara pada akting, kita mulai sekarang wawancara dengan Kyu Jong.
Q: Syuting untuk DVD dilakukan di pulau Cebu Filipina, bicara soal laut (ada yang ingin kau katakan)?
A: Dimanapun lautnya, perasaanku akan segera berubah cerah, laut itu menyenangkan! (tertawa). Tempat yang bisa kuingat dengan pantai banyak sekali. Pergi ke pantai dengan member SS501 di Gangwon, berlarian di pantai saat malam, saling mengejar, dan satu lagi pantai di USA untuk syuting photobook. Dan juga saat syuting variety show "The Mission" di Jepang, kita pergi ke pantai di Chiba untuk bekerja. (tertawa)
Q: Apa arti Young Saeng bagi Kyu Jong?
A: Ketika baru saja mengenalnya, aku merasa walau dia terlihat tampan, namun pada saat yang sama dia kelihatan dingin. Aku keliru menganggapnya jarang bicara. Setelah mengenalnya sekian lama, ternyata dia menyembunyikan banyak hal. Bukan karena dia pendiam tapi sikap keras kepalanya. Jika kenal dia dengan baik, kau akan tahu kalau dia berhati lembut. Sangat baik terhadap orang, penuh perhatian. Dia selalu rendah hati, bilangnya tidak begitu bagus bernyanyi, kenyataannya dia sangat pandai menyanyi! Dia paling keren saat menyanyi! (tertawa)
Q: Dalam DVD, ada bagian dimana kau memijat Young saeng. Kau mahir memijat?
A: Entahlah apakah bagus atau tidak, tapi aku suka memijat orang. Aku sering memijat orang tua dan teman-temanku. Saat mereka bilang pijatanku enak, aku sangat senang.
Q: Jika ada lanjutan DVD itu, dimana dan apa yang ingin kau lakukan?
A: Bagaimana jika memerankan diriku sebagai penyanyi? Hal itu akan menjadi hadiah terbesar untukku, karena kenangan kondisi yang biasa dapat ditampilkan, oleh karena itu aku akan memberikan yang terbaik. Setelah ikut audisi lalu ditolak hingga mendapat kesempatan rekaman untuk debut... muncul pada saat yang sama dengan senyum bahagia, menunjukkan diriku sebagai artis hebat setelah bertahun-tahun... Aku sangat berharap ada kesempatan memfilmkan semua proses itu. (tertawa)
Q: Kyu Jong mudah berkeringat, jadi selama syuting di Filipina, karena keringatmu, make-upnya selalu luntur, apakah susah? Bagaimana dalam keseharian? Sebagai contoh, apakah ada kejadian saat memegang tangan gadis, kau terus berkeringat?
A: Aku tidak pernah mengalami itu sebelumnya. Namun saat sendiri dalam mobil dan merasa kepanasan, aku akan sangat tidak nyaman. Tapi sisi positifnya, aku akan cepat berkeringat saat di sauna.
Mengenai kemampuan aktingnya pada DVD, [Jika aku berakting sendiri, mungkin akan lebih alami. Dengan Young Saeng hyung, pada dasarnya masih sedikit canggung.] Ini salah satu hal yang patut ditonton. Karena terlalu mendalami karakter, dimana terdapat efek yang bertentangan. Contohnya, Young Saeng bicara tentang kejadian lucu [Pada DVD, ada banyak adegan voli pantai dimana kami harus saling menyerang, Kyu jong terlalu mendalami karakternya, dia menyerangku dengan kekuatan penuh, akhirnya wajahku dipukul. Itu sangat sakit dan dalam kondisi itu langsung 'ok' untuk adegan tersebut, pada bagian lebih dekat (DVD), dapat dilihat aku kesakitan.] Dengar-dengar dia akan berakting. Setelah beberapa tahun berlatih, dapat mengekspresikan apa yang ingin dia ungkapkan lebih alami, DVD ini akan menjadi video berharga.
Q: Kedepannya, adakah karakater yang ingin kau perankan? Drama atau karakter yang lebih spesifik?
A: Saat ini aku menonton Lee Sun Gyun dan Choi Kang Hee dalam "Pretty Romance", dia sangat suka karakter Lee Sun Gyun. "The Chaser" dan "The Supernatural" jenis film yang juga ingin dicobanya. Drama lain yang ingin diperankan adalah karakter Ha Jung woo dalam "One Find Day"! Aku sangat serakah ya, ingin mencoba semua karakter itu... hahahaha... semangat! (tertawa)
Q: Selama syuting untuk DVD, pernahkah terlintas dipikiranmu kalau "Aku tidak cocok menjadi aktor"?
A: "... Hwaiting!" (slam10 note: gak ngerti maksudnya, yas: me to!!)
Q: Leader SS501 Kim Hyun Joong sangat sukses berakting, lalu dengan memperhatikan aktivitas member lain, apakah (Kyu Jong) merasa khawatir?
A: Tentu saja khawatir. Setelah kami bersama sekian lama, berhadapan satu sama lain. Kami baru saja melihat penampilan member dan langsung tahu apakah mereka gugup atau bermasalah (tertawa). Bagaimanapun, kami berpengalaman yang akan melakukan dengan baik. Hyun Joong hyung untuk drama, Jung Min untuk album solonya dan Hyung Jun untuk drama musikalnya. Young Saeng hyung sedang menyiapkan album baru! Melihat semuanya, kukatakan pada diriku aku takkan kalah dari mereka.
Q: Di antara semua lagu SS501, favoritmu yang mana?
A: Diantara lagu kami, aku lebih suka balada. Karena aku dapat merasakan emosi dari tiap orang. Contohnya, "Wings of the World", "Confession", "Sometime", "Because I'm stupid", "Haruman - Only one day", "Again" dll. Aku akan mendengarkannya berkali-kali. Ketika mendengarkan "Sky", hatiku akan terasa hangat, sungguh menyukainya.
Q: Selama bermain sulap di fanmeeting, kau pakai mawar merah, namun fans menyarankan memakai anggrek. Jika kau bisa mengeluarkan bunga apapun, bunga apa yang paling kau inginkan?
A: Mawar kuning.
Q: Adakah jenis sulap lain yang kau kuasai?
A: Ada beberapa sulap yang bagus, akan kutampilkan jika ada kesempatan lagi! Karena aku belajar sulap saat SMA jadi kemampuanku berkarat sekarang.
Q: Apakah kau orang yang pasif saat cinta datang? Selama fanmeeting kami dengar kau pemalu.
A: Tidak begitu pasif orangnya, lebih kepada pasif karakternya. Kenyataannya, akhir-akhir ini aku sudah menjadi lebih positif.
Q: Apa yang akan kau lakukan saat bertemu orang yang kau sukai?
A: Jika itu benar terjadi, aku ingin lebih mengenalnya dengan ngobrol dengannya. Namun tidak membatasi untuk jatuh cinta, juga sama halnya saat bertemu teman baru. Akan kulakukan jika aku merasa "Inilah orangnya". Akan kulakukan segalanya dengan benar! Jatuh cinta dan bertemu teman baru adalah sama.
Q: Pada "We Got Married" Hyun Joong, kau dijodohkan dengan Yoobin Wonder Girls. Waktu itu kau sangat malu, meninggalkan kesan mendalam pada penonton. Sekarang masihkah kau berkencan?
A: Setelah itu kami tidak pernah bertemu atau menelepon satu sama lain. Karena kami sangat sibuk, setelah syuting kami tidak pernah saling melihat lagi.
Q: Kyu Jong selalu bilang "tipe idealnya adalah Oh SeJung" ...
A: Hingga sekarang "tipe idealku Oh SeJung" masih tidak berubah. Aku suka gadis lembut, lain dari yang lain dan bodoh.
Q: kyu Jong lahir di Jeonju, apa kau sering pulang kampung?
A: Tentu. Kadng saat merasa kesepian dan mengalami masa sulit, aku akan membatalkan semua rencana, menyetir pulang, untuk betemu teman dan ke rumah ortuku. Saat itu aku akan merasa inilah kehidupan orang biasa (dalam dunia yang penuh kasih sayang). Tak perlu berpikir tentang apapun. Aku bisa mengatakan apa yang ingin kukatakan. Ketika samapai di kampung halaman, aku akan kegirangan. Tetapi aku takkan tinggal lama karena jika itu terjadi, aku tak ingin kembali ke Seoul, jadi lebih baik kembali lebih awal.
Q: Bicara tentang aktivitas solomu dengan akibatnya mulai saat ini.
A: Pertama-tama aku sungguh ingin belajar banyak hal. Karena aku merasa dari awal hingga sekarang, aku selalu bergegas, saat ini aku ingin istirahat sebentar. Mendengarkan banyak lagu yang belum pernah kudengarkan sebelumnya, menonton film yang belum pernah kulihat, membaca dan belajar di waktu yang bersamaan, juga berlatih akting, menyiapkan albumku. Ingin dunia tahu ketika mereka mendengar Kim Kyu Jong, mereka akan berkata "Dia sungguh bagus" dengan usaha kerasnya.
Q: Terakhir, apa impianmu masa depan?
A: Menjadi produser musik. Musik seperti teman yang membawaku masuk, teman ini membuatku tertawa dan menangis. Walaupun ada banyak hal yang masih belum kuketahui, aku masih belajar, tetapi dari sekarang hingga kedepan, aku akan menyusuri jalur ini bersama dengan musik.
Kyu Jong mengakhiri wawancara dengan tandatangan "ditulis oleh J.Dream". J.Dream adalah nama penanya sebagai penulis lirik. Dan dia meninggalkan kutipan penuh makna "Walaupun tahun ini, fokus utamaku pada akting, namun musik masih tetap prioritasku." Punya tujuan menjadi produser musik, agar dapat menunjukkan penampilan lebih, maka dia memilih bidang akting. Tentu saja ini bukanlah pilihan mudah.
Langganan:
Postingan (Atom)